Entre-Nous 2007 / 2

 

 

Directeur de Rédaction

 

Père Daniel Taillieu, Carme - Missionnaire

Rue de Chèvremont 96

B - 4051 Chèvremont

 

 

 

                Sommaire

 

* Mot du Père Daniel                                                                 

* Editions Carmel Afrique (E.C.A.)

   - Présentation

   - Quelques livres et publications

* Nouveautés : Carmel Afrique

   - Colloque

   - Revue

   - Publications

* Nos Maisons 

   - Brazzaville : Couples Paroisse St Louis

   - Kinshasa : Ministère de nos théologiens au Theresianum                                                           

* Visite du père Délégué

* Procure des Missions

 

Mot du père Daniel

 

            Les Editions Carmel Afrique - E.C.A. - est une “Maison d’édition” à Kinshasa. Ce n’est plus un rêve ou un désir. C’est une réalité.

            Notre revue “Entre - Nous” veut vous faire connaître les quelques publications qui ont été réalisées. Notons aussi les deux articles dans la revue “Teresianum – Rome” des pères Valentin Ntumba Kapambu et Innocent Hakizimana.

Que nos jeunes carmes congolais continuent ce bel élan.

            Les nouvelles de nos Maisons se limitent cette fois-ci à la Paroisse de Notre Dame de Fatima à Brazzaville, au Theresianum de Kinshasa et à la visite du père Délégué.

            La Procure des Missions à Chèvremont continue à recevoir des intentions de messes pour nos Carmes congolais.

 

Un tout grand merci.

 

Editions Carmel Afrique (E.C.A)

 

 

            En acceptant d’ouvrir une maison d’édition à Kinshasa, au cœur de l’Afrique, le Carmel thérésien a assumé la responsabilité de servir l’Eglise d’Afrique, d’une manière particulière, dans le domaine de la spiritualité. Celle-ci est entendue comme vision et interprétation de l’homme à la lumière de la Révélation et de l’expérience chrétienne. Sa nécessité pour la nation congolaise en quête de démocratie dans l’intégralité de ses valeurs n’est plus a démontrer (Cf. Philippe Sainz de Baranda, Lettre du 15 octobre 1986)

 

     En initiant une maison d’édition, la Délégation Générale Saint Joseph du Congo se préoccupe de confronter l’expérience spirituelle des maîtres du Carmel à la vérité de la personne africaine, la vérité de chaque Africain dans son milieu concret et historique.

 

“Seul l’amour construit” (1 Co 8, 1)

            Partant de cette certitude fondamentale qui se trouve non seulement au cœur de l’évangile, mais aussi au centre de la doctrine spirituelle de tous nos saints, Editions Carmel Afrique se fixent deux orientations :

   1. Poursuivre un travail constructif sans polémique pour l’émergence d’une spiritualité africaine ;

   2. Témoigner de l’unité fondamentale entre la prière, la réflexion et la mission (spiritualité, théologie, catéchèse).

            Avec cet instrument, nous nous inscrivons dans l’effort de l’Eglise contemporaine pour construire une “civilisation de l’amour”. La forme la plus parfaite de l’humanisme aura été présentée en grandes lignes par le Pape Jean Paul II, d’heureuse mémoire, dans sa première Encyclique : Redemptioniss hominis. Tous nos saints l’ont incarné chacun à sa manière.

 

Quelques publications ont été réalisées.

 

 

Thérèse de L’Enfant-Jésus. Maîtresse de confiance et de miséricorde.              Valentin Ntumba.

 

Message de la petite Thérèse en terre africaine.

 

Inculturation de la vie consacrée.            Actes du colloque. 1998.

 

Ndi mukunanga !  Kabasele-Lumbala F.

 

La Bible : un livre difficile à comprendre.  Valentin Ntumba.

 

 

Un compte rendu du livre :

 

 

Femmes guéries et arrachées à la mort par Jésus

De l’exégèse à l’actualisation de quelques récits de guérison.

 

            Les évangiles nous montrent Jésus particulièrement touché par la détresse humaine. Pour beaucoup de femmes, le rencontrer a été une expérience bouleversante, qui a métamorphosé leur vie et leur a donné un dynamisme nouveau. Et certaines d’entre elles ont bénéficié de sa puissance thérapeutique au niveau physique, psychologique, moral et spirituel.

Dans cet ouvrage, l’auteur analyse cinq récits de guérison et de résurrection opérés par Jésus en faveur des femmes. En bon exégète, il s’intéresse spécialement à la signification première qu’ils ont pu avoir dans la prédication de Jésus et dans la vie des communautés de Marc, de Matthieu et de Luc. L’actualisation de ces textes s’appesantit sur une question fondamentale : en quoi Jésus Christ est-il un libérateur aujourd’hui, spécialement pour la femme africaine ?

            Dans cette fine et minutieuse étude, les lectrices et lecteurs découvriront une mine de renseignements pour une exégèse adéquate de Mt 8, 14-15 ; 9, 18-26 ; 15, 21-28 ; Mc 1, 29-31 ; 5, 21-43 ; 7, 24-30 ; Lc 4, 38-39 ; 8, 41-56 ; 13, 10-17. Ils y trouveront également de quoi nourrir notre foi chrétienne en Jésus libérateur, avec les exigences d’engagement qui y sont intrinsèquement liés. Ils contempleront l’attitude paradigmatique de Jésus, qui se tourne vers les femmes souffrantes non pas des “cas” malheureux, mais plutôt des sujets avec qui Il entre en relation d’une manière très personnalisée.

 

 

A paru en décembre 2006 !

 

 

Valentin Ntumba Kapambu, ocd

 

Retour du Seigneur et vie quotidienne

Une introduction aux lettres de saint Paul aux Thessaloniciens

 

            Une lecture attentive, approfondie des lettres de saint Paul aux Thessaloniciens chapitre après chapitre.

            En étudiant la genèse des textes pauliniens, leurs sources, leurs significations historiques, l’auteur met en lumière le lien entre la venue su Seigneur en gloire et la vie des chrétiens d’aujourd’hui.

 

Contact :

Editions Carmel Afrique

23, avenue des Moineaux

Kintambo Jamaïque

B.P. 7215

 

Tél (+243) 9 98 54 62 31

Courriel : edition.carmafrique@yahoo.fr

 

 

Deux articles dans Teresianum  - Rome

 

Valentin Ntumba Kapambu.

 

La mort d’Ananie et de Saphire : le Dieu de la Bible cautionne-t-il la mort d’un être humain ?

De la nécessité de mieux lire Ac 5, 1-11

 

Introduction.

 

            Le récit de la fraude d’Ananie et de Saphire constitue un des plus difficiles textes du NT. Comme tout texte littéraire, il est exposé au risque d’être mal lu. En tout cas, avant de l’instrumentaliser pour promouvoir ceci ou pour fendre cela, on ferait mieux de regarder à deux fois s’il dit bien ce que l’on croit qu’il dise. La mort de ce couple – Ananie et Saphire – n’est-elle pas bénie par le Dieu de la Bible ? Il faut aller lire ce texte de près, avant de tirer cette conclusion aussi facile que rapide. Car les plis du récit recèlent des éléments qui invitent à la distance critique et sont susceptibles de détourner le lecteur des jugements simplistes, qu’ils soient positifs ou négatifs.

 

Teresianum- Romae – LVII / 2006 / I : p. 115-134

 

 

Innocent Hakizimana.

 

Recherches augustiniennes des dernières 35 années sur la controverse antidonatiste.

Synthèse critique.

 

Introduction.

 

            Les différentes études de ces dernières 35 années sur la crise antidonatiste seront présentées en suivant certains thèmes dominants dans la controverse. En  premier lieu nous allons présenter les études qui ont examiné l’aspect historique de la controverse. Le thème qui sera présenté ensuite est celui de l’Ecclesia Mater. Ce thème n’est pas si développé dans les œuvres augustiniennes contre le donatisme. On le trouve souvent quand l’évêque d’Hippone parle de l’importance de l’unité (les fils de l’Eglise ont une Mère et pas deux ou plus) et de l’attitude d’amour de l’Eglise envers ses enfants. L’autre thème est celui du De Baptismo, c’est-à-dire l’œuvre préparée par saint Augustin pour répondre d’une manière systématique aux questions en discussion

avec les donatistes.

 

Teresianum - Romae  LVII / 2006 / II : p. 335-389

 

 

Nouveauté : Carmel Afrique

 

En perspective

 

Cinquième Colloque de Spiritualité

 

Le Carmel face aux défis majeurs de la spiritualité

en Afrique

 

Avril 2007 au Centre Theresianum de Kinshasa

 

 

 

Nouvauté

 

Revue de Spiritualité et de Culture africaine

 

            Le Carmel ressent le besoin pertinent d’insérer la spiritualité dans le contexte culturel africain. Avez-vous une idée, expérience, contribution à proposer ? Le plus vite serait le mieux. Merci de pourvoir contribuer.

 

 

Nos Maisons

 

 

Brazzaville.

 

Bénédiction des couples à la chapelle saint Louis,

Roi des Français par le nonce Apostoliqe

 

“La joie du Seigneur est notre rempart”

 

            Prévue initialement à 9 h locales, la célébration eucharistique de ce troisième dimanche du temps ordinaire n’a pu débuter qu’à 10.30 h. La pluie était à la base de ce report.

            C’était sous la présidence de Son Excellence Monseigneur Andréas, le  Nonce Apostolique du Congo et une poignée des prêtres pour la concélébration, sous les cris de joie et les ovations de la grande foule que la célébration a commencée. Une ambiance de joie indescriptible car c’est pour la toute première fois que le Nonce Apostolique vient célébrer en ce lieu.

            La chapelle saint Louis, Roi des Français étant très étroite, il a été décidé que cette  célébration ait lieu, juste à côté de celle-ci,  dans le chantier abritant les travaux de la construction de la grande chapelle.

 

Après le chant d’entrée, le curé de la paroisse, le père Jean de Marie, carme,  a pris la parole pour  remercier Dieu qui a initié cette rencontre en vue de redynamiser l’élan spirituel au sein de la communauté des couples de notre paroisse. Il a choisi les mots justes pour souhaiter la bienvenue au Nonce Apostolique tout en le remerciant de tout cœur pour sa disponibilité. Il s’est aussi excusé pour le cadre modeste et inhabituel offert pour cette célébration, dans l’espoir que sa bénédiction donnera  de la force à tous pour continuer ces travaux jusqu’à la fin. Un trait non moins important caractérisait la célébration de ce jour : la bénédiction des couples chrétiens de la paroisse. Il s’agit-là d’un report de la bénédiction que l’on devrait donner aux couples en la fête de la Saint Famille.

            C’est pendant le chant de gloria que la pluie a repris de plus belle. Mais cette pluie, il faut le dire, n’a pu avoir le dessus sur cette foule en liesse : les uns étaient abrités sous les bâches montées à cet effet, les autres avaient prévus leurs parapluies, d’autres étaient carrément à ciel ouvert. Cependant, comme un seul homme, l’assemblée a bravé cette intempérie. Tout le monde était décidé à commencer et à finir cette célébration unique en son genre.

            C’est sous cette pluie que les lectures ont été lues et que l’homélie a été faite. Dans son homélie qu’il a lui-même qualifié d’un petit mot, le Nonce Apostolique, comme pour encourager l’assemblée, a commencé par donner le symbolisme de cette pluie : “La pluie, a-t-il dit, est un signe de bénédiction. Petite pluie : petite bénédiction. Grande pluie : grande bénédiction.”

            Il s’est réjouit de voir que cette célébration se déroulait dans ce cadre si modeste sous cette pluie torrentielle. “Une fois la construction de la chapelle terminée, tout le monde se souviendra de la célébration eucharistique avec le Nonce, sous la pluie”, a t-il renchérit. Tout cela pour dire qu’il n’était nullement gêné. Au contraire, il est venu encourager et être témoin des efforts qui sont en train d’être fournis par les chrétiens de cette chapelle pour construire un édifice digne de ce nom.

            Aux couples, le président de l’eucharistie a insisté sur la transmission de la foi à leurs enfants. Il leur a, en outre, demandé de vivre la cohérence entre la foi proclamée et la vie. Pour clore cette brève homélie, le Nonce a promis solennellement de revenir encore célébrer quand il n’y aura pas de pluie et il prendra son temps pour rester avec les chrétiens de cette paroisse et échanger avec eux sur divers domaines.

            Au moment de l’offertoire, la pluie est revenue comme pour arroser les grains de la parole semés dans les cœurs des fidèles chrétiens. Mais là encore, personne n’a bronché. On pouvait voir une file interminable des chrétiens offrant à Dieu le fruit de leurs travaux avec le pas de danse. A l’Agnus Dei, tout revient à la normale. Plus une goutte de pluie. Peu à peu, le ciel se dégage.

            Après la communion, le Nonce Apostolique a procédé à la bénédiction des couples de la paroisse. C’est en ce moment que le  ciel se dégage complètement pour laisser la place au soleil : tout ce qui était mouillé est redevenu sec. Et la joie redouble dans l’assemblée. Le chant d’action de grâce est entonné pour remercier le Seigneur pour cette alternance heureuse. Est venue par la suite  l’allocution du Vice président de la pastorale qui a commencé par remercier le Nonce pour sa disponibilité: “A travers votre présence à Saint Louis, nous voyons le Saint Père, le Pape Benoît XVI en visite dans ce vaste chantier. Vous êtes donc témoin de tout ce que vous voyez, fruit de l’initiative et de l’effort personnels de notre communauté. Nous osons croire que vous serez notre messager auprès de votre hiérarchie qui, assurément, n’hésitera pas de nous apporter son soutien”.

            L’allocution du Vice président du Conseil paroissial était aussi l’occasion de donner la maquette de ce que sera la future chapelle : “L’édifice en chantier, une fois achevé, comprendra outre le rez-de-chaussée, une salle souterraine, une mezzanine et d’autres salles connexes. La chapelle elle-même nous offrira, au terme des travaux, plus de1500 places assises. Un tel choix  est motivé non seulement par

les contraintes d’agrandissement imposées en d’autres églises par l’évolution démographique, mais aussi et surtout par le souci de laisser aux générations futures une église digne de ce nom”. 

            Une bénédiction solennelle a clôturé l’eucharistie de ce jour autour de 13.30 h locales sous un soleil de plomb. C’est par après que le Nonce et les invités se sont rendus à la salle souterraine dont la construction touche déjà à sa fin pour un agapè fraternel.

           

Père Jean de Marie,ocd

 

Kinshasa.

 

Ministère de nos théologiens au Theresianum Kinshasa

 

Ministères institués du lectorat et de l’acolytat des

12 frères Carmes Déchaux.

 

            Ils sont venus des divers diocèses de la République Démocratique du Congo ainsi que du Congo voisin. Ils sont venus des diverses congrégations et ordres religieux. Ils étaient au total 32 étudiants en théologie. Tous, ils se sont retrouvés à la paroisse Saint Raphaël de Kinshasa/Limete pour rendre hommage, mais plus encore pour s’offrir et offrir leur être dans la prise de soutane et dans la réception des ministères institués d'acolytat et de lectorat.

            Présidée par S.E.Mgr Joachim Mbadu, évêque émérite du Diocèse de Boma et une vingtaine des prêtres concélébrants, la célébration eucharistique de l’Epiphanie de Notre Seigneur a commencé à 11 h locales. Dans l’introduction au mystère célébré, le président a invité les fidèles à avoir une pensée pieuse en mémoire de Son Eminence le Cardinal Frédéric Etsou, Archevêque de Kinshasa, entré dans la Vie à la veille au soir de cette célébration.

            Dans son homélie, le président de l’Eucharistie, liturgiste de formation, a commencé par circonscrire la fête de l’Epiphanie dans le cycle de Noël.

            La fête de l’Epiphanie, a-t-il souligné, désigne les manifestations de Dieu aux hommes, en la personne de Jésus-Christ, et plus précisément, sa venue dans le monde en un temps historique donné. C’est le sens profond de la fête de l’Épiphanie qui, avec l’évocation des mages venus d’Orient, rappelle également la dimension universelle du message évangélique. Ces sages venus d’Orient, ces étrangers à Israël, sont en effet la manifestation du caractère universel du salut apporté par le Christ. C’est l’adoration de ces mages qui constitue, en Occident, l’objet principal de cette fête.

            Mais il y avait plus. Une autre note particulière a aussi marqué la célébration de ce jour : la prise de soutane et la réception des ministères institués de lectorat et de l’acolytat.

Ici encore, le célébrant a donné la quintessence du service de la Parole (lectorat) ainsi que de celui du service de la prière communautaire et de l’eucharistie (acolytat). Aux lecteurs, le célébrant à adressé ces mots : “En transmettant aux autres la parole de Dieu, accueillez-la vous-mêmes et laissez-vous instruire par l’Esprit Saint ; méditez-la avec soin pour y trouver de jour en jour plus de joie et de force : toute votre vie manifestera ainsi que Jésus-Christ est notre Sauveur”.

            Quant aux acolytes : “témoignez un amour vrai pour le corps du Christ, qui est le peuple de Dieu, surtout pour les pauvres et les malades. Et accomplissez le commandement que le Seigneur laissa à ses apôtres, lorsqu’il leur donna son corps et son sang : “Aimez-vous les uns les autres, comme je vous ai aimés”. À tous, le célébrant principal a exhorté à suivre l’exemple des mages: la persévérance dans la recherche du Christ et la ténacité à suivre l’étoile qui les guidait. Trois mots ont résumé cette exhortation : “Fidélité, Persévérance et Amour”.

            Cette homélie si riche a été suivie de la cérémonie de la vêture ainsi que de la réception des ordres mineurs de lectorat et de l’acolytat. Dans cette foule de 32 étudiants en théologie, on pouvait dénombrer 12 frères carmes déchaux : Olivier Salumu (Acolytat) ; Joseph Kayembe (Acolytat) ; Rémy Kapumbu (Acolytat) ; Guillaume Kalumuna (Acolytat) ; Germain Kalonda (Lectorat) ; Paul Diambilayi (Lectorat) ; Albert Tampwo (Lectorat) ; Gilbert Mubengayi (Lectorat) ;  Modeste Mbuyi (Lectorat) ; Onésime Mumbere (Lectorat) ; Joseph Bamuamba (Lectorat) ; Tharcisse Lyonze (Lectorat).

 

Visite du Père Délégué.

 

              Le Délégué Général des Carmes Déchaux au Congo, père Roger Ngungampimpa Biere, est arrivé en Belgique le samedi 27 janvier pour sa première visite à Chèvremont et aux autres Carmes congolais en Europe.

            Il compte retourner à Kinshasa le dimanche 1 avril. Ce n’est pas un “poisson d’avril”.

            Il a pu rencontrer à Montpellier les Provinciaux des deux Provinces de la France.

            A Würzburg il a pu rencontrer les trois carmes congolais qui y étudient.

            Une visite à la Maison Généralice de Rome était une nécessité.

            Bien sûr, il a visité le tombeau du père Sebast à Zepperen.

 

            En plus de toutes ces visites, il cherche des moyens financiers pour réaliser le projet “Mont Ngafula”.

Pourquoi pas un camion pour le transport et l’autofinancement ?

            Il remercie de tout cœur l’accueil et le soutien qu’il a pu rencontrer dans les Carmels de la Belgique, qu’il a pu visiter.

 

 

Procure des Missions.

 

Pour aider l’un ou l’autre projet, écrire à ou bien verser directement sur le compte :

 

               Procure des Missions

               Rue de Chèvremont 96

               B-4051 VAUX-sous-CHEVREMONT

 

ING 340-0976423-59

IBAN : BE 84 340097642359

BIC : BBRUBEBB

 

Il faut mentionner le projet :

Quelques urgences :

- Mont Ngafula

- Colloque international

- Editions Carmel Afrique

 

Merci beaucoup